1 Kronieken 29:18

1 Kronieken 29:17 | Home | 1 Kronieken 29:19

Statenvertaling
O HEERE, Gij, God onzer vaderen, Abraham, Izak en Israël, bewaar dit in der eeuwigheid in den zin der gedachten van het hart Uws volks, en richt hun hart tot U.

Herziene Statenvertaling^*
HEERE, God van onze vaderen Abraham, Izak en Israël, bewaar voor eeu­wig deze gezindheid in het hart van Uw volk en richt hun hart tot U.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Here, God van onze vaderen Abraham, Isaak en Israel, houd deze gezindheid in het hart van uw volk voor altijd in stand, en richt hun hart op U.

King James Version + Strongnumbers
O LORD ^H3068 God ^H430 of Abraham, ^H85 Isaac, ^H3327 and of Israel, ^H3478 our fathers, ^H1 keep ^H8104 this ^H2063 for ever ^H5769 in the imagination ^H3336 of the thoughts ^H4284 of the heart ^H3824 of thy people, ^H5971 and prepare ^H3559 their heart ^H3824 unto ^H413 thee:

Updated King James Version
O LORD God of Abraham, Isaac, and of Israel, our fathers, keep this for ever in the imagination of the thoughts of the heart of your people, and prepare their heart unto you:

Gerelateerde verzen
Éxodus 3:15 | Deuteronomium 30:6 | Éxodus 3:6 | 2 Thessalonicenzen 2:16 - 2 Thessalonicenzen 2:17 | Jeremía 10:23 | Psalmen 10:17 | 1 Thessalonicenzen 3:11 | Psalmen 119:113 | Psalmen 51:10 | 1 Kronieken 28:9 | Filippenzen 1:6 | Matthéüs 22:32 | Psalmen 119:166 | Genesis 6:5 | Hebreeën 13:21 | Filippenzen 1:9 - Filippenzen 1:11 | Handelingen 3:13 | Jeremía 32:39 | Éxodus 4:5

1 Kronieken 29:17 | Home | 1 Kronieken 29:19